重阳节英语怎么说?

举报
1个回答
展开全部
摘要

重阳节英文介绍是什么?

用英语介绍重阳节:DoubleNinthFestivalisatraditionalChineseFolkFestival,whichisheldontheninthdayoftheninthlunarmontheveryyear.Thenumberof"Nine"isYanginthebookofchanges.ThetwoYan

咨询记录 · 回答于2023-07-09
重阳节英语怎么说?

重阳节英文介绍是什么?

用英语介绍重阳节:DoubleNinthFestivalisatraditionalChineseFolkFestival,whichisheldontheninthdayoftheninthlunarmontheveryyear.Thenumberof"Nine"isYanginthebookofchanges.ThetwoYangnumbersof"Nine"areequal,soitiscalled"doubleYang";Becauseboththesunandthemoonmeetnine,itisalsocalled"doublenine".重阳节,是中国民间传统节日,节期在每年农历九月初九日。“九”数在《易经》中为阳数,“九九”两阳数相重,故曰“重阳”;因日与月皆逢九,故又称为“重九”。

用英语介绍重阳节

TheDoubleNinthFestival,theannualthe9thdayoftheninthmonthoftheChineselunarcalendarday,isatraditionalfestivaloftheChinesenation.重阳节,为每年的农历九月初九日,是中华民族的传统节日。Inancienttimes,therewerecustomsofclimbinghightoprayforblessings,visitingchrysanthemumsinautumn,wearingdogwood,offeringsacrificestogodsandancestors,andfeastingforlongevity.古时民间在重阳节有登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、祭神祭祖及饮宴求寿等习俗。Sofar,ithasaddedtheconnotationofrespectingtheelderly,enjoyingthefeasthighonthedayoftheDoubleNinthFestival,andbeinggratefultotheelderly.传承至今,又添加了敬老等内涵,于重阳之日享宴高会,感恩敬老。Appreciationoftheautumnandgratitudeforrespectingtheelderlyaretwoimportantthemesoftoday'sDoubleNinthFestival.登高赏秋与感恩敬老是当今重阳节日活动的两大重要主题。1.gotothehigh登高ChongyangFestivalfirsthasthecustomofclimbinghigh.InSeptember,thegoldenautumn,theweatherishighandrefreshing.Thisseason,climbinghighisexpectedtoachievethegoalofrelaxationandhappiness,fitnessanddiseaseelimination.重阳节首先有登高的习俗,金秋九月,天高气爽,这个季节登高远望可达到心旷神怡、健身祛病的目的。2.eatChongyangcake吃重阳糕ThecustomofeatingChongyangcakesisrelatedtoclimbing.GaoheCakehomonym,asafestivalfood,wasoriginallyintendedtocelebratetheharvestofautumngrainandenjoythenewgrain.Afterthat,thepeoplehadtheauspiciousmeaningofclimbingthemountaintoeatcakesandtakingstepstoclimbthemountain.与登高相联系的有吃重阳糕的风俗。高和糕谐音,作为节日食品,最早是庆祝秋粮丰收、喜尝新粮的用意,之后民间才有了登高吃糕,取步步登高的吉祥之意。3.Chrysanthemum赏菊OntheDoubleNinthFestival,therehasalwaysbeenthecustomofenjoyingchrysanthemums,soithasbeencalledchrysanthemumfestivalsinceancienttimes.ThelunarcalendariscommonlyknownasthechrysanthemummonthinSeptember,andthechrysanthemumconferenceisheldatthefestival.SincetheThreeKingdomsandWeiJinDynasties,ChungYeunghasbeendrinkingandappreciatingchrysanthemumsforpoetry.InancientHancustoms,chrysanthemumssymbolizelongevity.重阳日,历来就有赏菊花的风俗,所以古来又称菊花节。农历九月俗称菊月,节日举办菊花大会,倾城的人潮赴会赏菊。从三国魏晋以来,重阳聚会饮酒、赏菊赋诗已成时尚。在汉族古俗中,菊花象征长寿。4.drinkchrysanthemumwine饮菊花酒OntheDoubleNinthFestival,thetraditionalcustomofdrinkingchrysanthemumwineisinChina.Chrysanthemumwineisregardedasthe"auspiciouswine"inancienttimes,whichis"Chongyangmustdrink"and"dispelcalamityandprayforblessing".重阳佳节,我国有饮菊花酒的传统习俗。菊花酒,在古代被看作是重阳必饮、祛灾祈福的“吉祥酒”。5.Cornusofficinalis佩茱萸Inancienttimes,thecustomof99Cornusofficinaliswasalsopopular,soitwasalsocalled"ZhuyuFestival".FructusCornicanbeusedtomakewine,keepfitandremovedisease.TheintroductionofFructusCorniandhairpinchrysanthemumwasverycommonintheTangDynasty.FructusCornihasstrongfragrance,whichhasthefunctionofrepellinginsects,removingdampnessandinducingwindevil,andcaneliminatefoodaccumulationandtreatcoldandheat.古代还风行九九插茱萸的习俗,所以又叫做茱萸节。茱萸入药,可制酒养身祛病。插茱萸和簪菊花在唐代就已经很普遍。茱萸香味浓,有驱虫去湿、逐风邪的作用,并能消积食,治寒热。

重阳节用英语怎么说音标

重阳节

thedoubleninthfestival更多释义>>



[网络短语]

重阳节TheDoubleNinthFestival;DoubleNinthFestival;重阳
九九重阳节DoubleNinthFestival
重阳节步步高DoubleNinthFestivalbackgammon

重阳节的习俗用英语怎么说?

重阳节DoubleNinthFestival出游赏秋enjoytheautumn登高远眺overlookthehigh观赏菊花admirethechrysanthemum遍插茱萸inserttheCornus吃重阳糕eattheheavySunCake饮菊花酒drinkthechrysanthemumwine重阳节,农历九月初九,二九相重,称为“重九”,民间在该日有登高的风俗,所以重阳节又称“登高节”。还有重九节、茱萸、菊花节等说法。由于九月初九“九九”谐音是“久久”,有长久之意,所以常在此日祭祖与推行敬老活动。重阳节与除、清、盂三节也是中国传统节日里祭祖的四大节日。2012年12月28日,法律明确每年农历九月初九为老年节。

重阳节英语怎么说重阳节是什么节日

您好,领学网为您解答:
重阳节
Double
Ninth
Festival
农历九月初九,二九相重,称为重九,九是阳数,固重九亦叫重阳.重阳这天所有亲人都要一起登高避灾,插茱萸、赏菊花
例句:我最喜欢的节日是重阳节,因为这一天是我的生日。
My
favourite
festival
is
the
Double
Ninth
Festival,
because
my
birthday
is
on
this
day.
望采纳!

重阳节的习俗用英语怎么说

  Climbup
  TheDoubleNinthFestivalthefirstascentofcustoms,autumninSeptember,thefall,theseasoncanbeachievedDenggaoYuanwangfeelfresh,fitnessillnessespurpose.
  EatingDouble-Ninthcake
  Andthehighassociatedwiththecustomofeatingcakechongyang.Homophonichighandcake,asafestivaloffood,wasfirsttocelebratetheautumnharvestseason,likefoodisintendedtobecivil,aftereatingthecakestandrisestepbystepintheworld,takingtheauspiciousmeaning.Chrysanthemum
  Chrysanthemum
  Thedoubleninthday,therehasalwaysbeenthecustomtourschrysanthemum,chrysanthemumfestivalalsoknownsinceancienttimes.CommonlyknownasthelunarSeptemberSeptember,chrysanthemumFestivalorganizedbythegeneralassembly,fashionShangjupeopletoattendthemeeting.FromthethreecountriessincetheWeiandJin,ChungYeungFestivalgatheringtodrink,shangjufushiisapopularsport.InChineseancientcustoms,chrysanthemumisasymboloflongevity.
  Drinkchrysanthemumwine
  TheDoubleNinthFestival,ourcountryhasdrinksthechrysanthemumwinetradition.Thechrysanthemumwine,isregardedasintheancienttimesistheChungYeungwilldrink,dispelthedisastertopray"propitiousliquor".
  TheHanDynastyhavebeenachrysanthemumwine.WeiCaoPihadintheChungYeungchrysanthemumtogiveZhongYao,towishhimalong.TheGeHongin"baopuzi"recordedinHenanNanyangpeopleinthemountains,duetodrinkchrysanthemumwateroverthestudentsGanguandprolonglife.LiangJianWen"Pickingchrysanthemums"isof"breatheoutbasketminingJubead,thedewywithLuoNuo"ofthesentence,butalsoadoptchrysanthemumwine.UntiltheMingandQingDynasties,thechrysanthemumwinestillprevails,intheMingDynastyGaoLianThe"Zunshengbajian"stillhavedocumented,isapopularfitnessdrinks.
  Carryingdogwood
  AlsopopularintheancientninenineinsertedMastixiacustoms,sotheycalledMastixiasection.Cornelmedicine,liquorhealthillnesses.CornelandhairpinchrysanthemumintheTangDynastyhasbeenverycommon.Dogwood,fragranceisthick,withanthelmintictowet,fortheroleofevil,andcanXiaojifood,coldandheattreatment.PeoplebelievethatSeptember9thisthedayofluck,bedoggedbybadluck,sointheChungYeungFestivalpeoplelikewearingcorneltoevilspiritsandkyrgyzstan.Dogwood,thereforealsoknownasthe"evil"".

  翻译

  登高  重阳节首先有登高的习俗,金秋九月,天高气爽,这个季节登高远望可达到心旷神怡、健身祛病的目的。  吃重阳糕  与登高相联系的有吃重阳糕的风俗。高和糕谐音,作为节日食品,最早是庆祝秋粮丰收、喜尝新粮的用意,之后民间才有了登高吃糕,取步步登高的吉祥之意。赏菊
  赏菊  重阳日,历来就有赏菊花的风俗,所以古来又称菊花节。农历九月俗称菊月,节日举办菊花大会,倾城的人潮赴会赏菊。从三国魏晋以来,重阳聚会饮酒、赏菊赋诗已成时尚。在汉族古俗中,菊花象征长寿。  饮菊花酒  重阳佳节,我国有饮菊花酒的传统习俗。菊花酒,在古代被看作是重阳必饮、祛灾祈福的“吉祥酒”。  汉代就已有了菊花酒。魏时曹丕曾在重阳赠菊给钟繇,祝他长寿。晋代葛洪在《抱朴子》中记河南南阳山中人家,因饮了遍生菊花的甘谷水而延年益寿的事。梁简文帝《采菊篇》中则有“相呼提筐采菊珠,朝起露湿沾罗懦”之句,亦采菊酿酒之举。直到明清,菊花酒仍然盛行,在明代高濂的《遵生八笺》中仍有记载,是盛行的健身饮料。  佩茱萸  古代还风行九九插茱萸的习俗,所以又叫做茱萸节。茱萸入药,可制酒养身祛病。插茱萸和簪菊花在唐代就已经很普遍。茱萸香味浓,有驱虫去湿、逐风邪的作用,并能消积食,治寒热。民间认为九月九日也是逢凶之日,多灾多难,所以在重阳节人们喜欢佩带茱萸以辟邪求吉。茱萸因此还被人们称为“辟邪翁”。[

×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消